XANCOPINA

xancopîna > xancopîn.

*\XANCOPINA v.i., faire des briques.

Esp. , hacer ladrillos (S2).

" nixancopîna ", je moule, je fais des briques. Sah11,256.

*\XANCOPINA v.réfl. à sens passif.

" moxancopîna ", it is molded into adobe bricks.

Est dit d'une sorte de glaise, âtîzatl. Sah11,255.

Form: sur copîna, morph.incorp. xam-itl.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.